Sunday, June 12, 2011

7 Sachen

Happy Sunday to you all.

I'm happy to announce I will be taking part in a regular Sunday series called "7 Sachen"  (in English that means "7 Things").  This idea was inspired by Frau Liebe.   She does this every Sunday and I look forward to seeing what 7 things her hands encounter through the day.  And I will be posting about it in English and German as a way to practice my German skills too!  So here they are, hope you like:

7 things from my Sunday
7 Sachen von meinem Sonntag


First let's start with morning coffee.
Morgens, erst mal einen Kaffee.

 Then it's yoga time.  My cat Jack wants to participate by showing off his fancy poses!
Dann ist es Zeit fuer Yoga.  Jack, mein Kater, wollte auch seine eleganten Posen zeigen!


Later, I quiz Paul about his pilot studies.
Spaeter, frage ich Paul ein paar Formeln ueber sein Pilotstudium ab. 

 
Time for lunch: mashed potatoes and spinach with sausages.
Zeit fuer Mittagessen: Kartoffelpuree und Rahmspinat mit Wuerstchen.


Mundane chores; scrubbing the tub.
Banale Hausarbeit; die Badewanne scrubben. 


4 pm treat - a chocolate milkshake...yummy!
Hochgenuss um 16 Uhr - ein Schoko Milkshake...lecker! 


I hate drinking water (how crazy, I know).  So to help make it more exciting, starting this week, I drink sparkling water. 
Ich mag wasser nicht so gerne (verruckt, weiss es ich!).  Jezt trinke ich Sprudelwasser, damit es mehr Spass macht.



Wishing you a sweet end to the week,
Ich wuensche euch ein schoenes Ende der Woche,

xoxo
Holly

8 comments:

  1. MARIA

    All of theses things that you did today are so attractive. While I was reading,I felt and wish I was part of your day.

    Mommy xoxoxoxox LOve you Holly

    ReplyDelete
  2. Hi Ma! Good, that's the point ... to bring you a little closer into my day =)

    Love you xoxoxoxox

    ReplyDelete
  3. Deine Fotos sind wunderschön!
    Und ich lass dir noch eines meiner Lieblingszitate da: "Man kann nie genug Wasser in sich haben" ;-)
    LG.

    ReplyDelete
  4. Hallo Kessolina! Danke fuer dein nettes Kommentar. Dein Lieblingszitat ist auch wunderschoen. Das werde ich mir merken ;)

    ReplyDelete
  5. Ganz tolle Fotos! Mir gefällt vor allem Dein Kater und das Wasserfoto! In meiner Unistadt gab es einige Cafés, die Wasser mit Gurken und Zitronenmelisse oder mit Karotten und Orangenscheiben aromatisierten(klingt komisch, schmeckt aber gut). Das mache ich jetzt beim Arbeiten auch und stelle mir täglich eine Kanne mit Wasser (und zB Orangenscheiben) auf den Schreibtisch. Dann trinkt man automatisch.

    ReplyDelete
  6. @ Needle little balance: Karotten und Orangenscheiben klingt gut! Das werde ich unbedingt probieren. Danke fuer dein liebes kommentar =)

    ReplyDelete
  7. wirklich schöne Bilder und "vieeel trinken!" höre ich auch immer wieder! ;)

    ReplyDelete
  8. a lovely sunday! Great idea for a post...

    ReplyDelete